<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" xmlns:itax="http://edavki.durs.si/Documents/Schemas/NF_COVID19Vracilo_1.xsd" xmlns:edp="http://edavki.durs.si/Documents/Schemas/EDP-Common-1.xsd" xmlns:form="http://tempuri.org/Forms" xmlns:incl="urn:hermes-softlab-com-durs-include" xmlns:loc="urn:hermes-softlab-com-durs-localize" xmlns:var="urn:hermes-softlab-com-durs-variant"><xsl:template match="/"><html><head><style type="text/css" xmlns:outxsl="generated:xsl" xmlns:edp="http://tempuri.org/EDP-Common-1" xmlns:loc="http://tempuri.org/EDP-l10n">

/*** EDP-Style 2.0 ***/

.lblprefill { border: 1px solid #B4BCB9; background-color: #F0F0F0; color:#000}
div.fldprefill, div.fldborder, span.fldborder {  border: 1px solid #cfa1a0; padding: 2px; }
div.fldinput, div.fldValue, span.fldinput { background: white; border: 1px solid #cfa1a0; padding: 2px;  }

   /*** font-size general ***/
body, table { font-size: 9pt;}
body.sign { border: 0; background: #efefef; font-family: verdana, sans-serif;}
table {border: 0px; }

.mw50p {min-width:50%;}

   /*** COMMON HEADER ***/
div.commonheader {display: block;  padding: 0.6em 1em; /*border-color: #00659c;*/ 
background-image: url('durs_znak_60.png'); background-attachment:scroll;  background-position:bottom right; background-repeat:no-repeat;  background-attachment:scroll;}
div.commonheader table td {color: #000;  }

   /*** Signing ***/
div.signareafile { display: block; height: expression('100%'); background: #f2f2f2; padding: 5px 15px; margin-bottom: 20px; }
div.signareafile h2, div.signareaprep h2 {margin-top: 0; margin-bottom: 0.3em; }

   /*** Headings ***/
.signareafile h1 {font-size: 26px; }
.signareafile h2 {font-size: 20px; }
.signareafile h3 {font-size: 18px; }
.signareafile h4 {font-size: 16px; }
.signareafile h5 {font-size: 14px; }
.signareafile h6 {font-size: 12px; }

.signareafile p  {margin: 0 0 0.1em 0px; line-height: 1.3em;}
.signareafile li {margin-bottom: 3px;}
.signareafile ul {margin:0; padding: 4pt 2.4em;}
.signareafile li ul {margin:0; padding: 2pt 1.5em;}

.signareafile .instruct {margin-bottom: 0.5em; color: #343434; background-color: #EFECC9; padding: 6px; }
.signareafile .instruct1 {margin-bottom: 0em; color: #343434; background-color: #EFECC9; padding: 6px;}
.signareafile .instruc2 {display: none;}
.signareafile .hidden {display: none;}
.signareafile .no-margin {margin: 0;}
.signareafile .right { text-align: right;}

.bgTitle1 {background-color: #C8D3D7; color: #1c1c1c;padding: 2px 5px 1px 5px;}
.bgTitle2 {background-color: #D6DEE1; color: #1c1c1c;padding: 2px 5px 1px 5px; font-size: small;}
.bgTitle3 {background-color: #E4E9EC; color: #1c1c1c;padding: 2px 5px 1px 5px; font-size: small;}
.padd0 {padding: 0 !important;}
.cTitle1 {color: #C8D3D7;}
.cTitle2 {color: #D2DADD;}
.cTitle3 {color: #E4E9EC;}

.bold { font-weight: bold; }

   /*** TABLE SIGN BULLET ***/
div.tableframe-nc {display: inline-block;}   
.currencyright {font-size: 11px !important;text-align: right;}
div.tablebackground {background-color: #e2e2e2;}
table.tablesignbullet {margin: 0.2em 0px 10px 0px; border: #738294 1px solid; background-color: #fafafa;  }
table.tablesignbullet tr.noborder td {border: 0px none; background-color: #f8f8f8; }
table.tablesignbullet td {padding: 0.3em 6px 0.3em 4px; border-bottom: #f1f1f1 1px solid; vertical-align: middle;}
table.tablesignbullet tr.first td { background: #b8ccce; border-bottom: #016a73 2px solid; font-weight: bold;}
table.tablesignbullet tr.first1 td { background: #D3DDDE ; border-bottom: #308289 1px solid}
table.tablesignbullet tr.First td { background: #b8ccce; border-bottom: #016a73 2px solid; font-weight: bold;}
table.tablesignbullet td.value {text-align: center; }
table.tablesignbullet td.right {text-align: right; }  
table.tablesignbullet td.input {padding-top: 0; padding-bottom: 0; }
table.tablesignbullet td.dark {background: #efefef; }
table.tablesignbullet td.lblmenu {background: #f1f1f1; border-bottom: #e8e8e8 0px solid;}
table.tablesignbullet tr.subhead {font-weight: bold; background-color: #e9e9e9;}
table.tablesignbullet tr.lblheader  {background-color: #f2f2f2;}
table.tablesignbullet tr.lblheader0  {font-weight: bold;  background-color: #dddddd;}
table.tablesignbullet tr.lblheader2 {font-weight: bold; background-color: #e9e9e9; }
table.tablesignbullet tr.lblheader3 {font-weight: bold; background-color: #f3f3f3; }
table.tablesignbullet tr.empty td {background:#f2f2f2; border-bottom: #738294 1px solid; border-top:none; line-height:3px;}
table.tablesignbullet tr.summary td {background:#f4f4f4; font-weight:bold; border-top: #d4d4d4 1px solid ;}
table.tablesignbullet tr.lSummary td, tfoot.lSummary td {background:#f4f4f4; font-weight:bold; border-top: #d4d4d4 1px solid ;}
table.tablesignbullet tr.grey td {background:#c8d3d4; line-height:0.6em;}
td.tdcomment {background-color: #f3f3f3; color: #343434;}
.hyphenate {overflow-wrap: break-word;word-wrap: break-word;-webkit-hyphens: auto;-ms-hyphens: auto;-moz-hyphens: auto;hyphens: auto;}

   /*** TABLE SIGN SIMPLE ***/
table.tablesignsimple {margin: 0.2em 0px 10px 25px; }
table.tablesignsimple td {padding: 3px 8px 3px 0px; vertical-align: middle; }

   /*** TABLE SIGN FORM ***/
table.tablesignform {border-top: 1px solid #b9d3e1; width: 100%; margin-top: 15px; }
table.tablesignform td.right {text-align: right; }   

   /*** TABLE FORMDDVO ***/
table.formddvo td {vertical-align: top; padding: 4px 4px 3px 4px; font: normal 8pt verdana, sans-serif;  }

   /*** TABLE FORMINPUT ***/
table.forminput {width: 100%;}
table.forminput td {}
table.forminput td.no {text-align: right; width: 20px;}
table.forminput td.input {padding: 0px 2px; width: 105px;}

   /*** TABLE FORMDOH ***/

table.doh tr.subhead td  {text-align: center; vertical-align: middle; padding-left: 5px; padding-right: 5px;}
table.doh tr.subhead {font-weight: normal; }
table.doh td.input {vertical-align: top; padding-left: 5px; padding-right: 5px; text-align: center;}
table.doh td.lblno {vertical-align: top; padding-left: 5px; padding-right: 5px; padding-bottom: 3px; padding-top: 6px; }
table.doh td.lbl  { padding-right: 1px; padding-left: 1px; padding-bottom: 3px; vertical-align: top; padding-top: 6px; }
table.doh td.dark {background: #ffffff; }
table.doh tr.subhead td.dark {background-color: #e0e0e0; }

TABLE.doh A { padding-right: 7px; display: block; padding-left: 7px; padding-bottom: 0.35em; padding-top: 0.35em; }
TABLE.doh A:hover { background: #00659c; color: #fff; }
TABLE.doh DIV P { margin: 7px; color: #00659c; }
TABLE.doh DIV LI { margin: 7px; color: #00659c; line-height: 1.2em; }
TABLE.doh SELECT, table.doh table.insert { margin-top: 1px; }

table.doh table.insert td {padding: 2px; }
table.doh table.insert td.input {padding-top: 0px; }
table.doh table.insert td.lbl {padding-top: 5px; }

/*** TABLE BULLETFULL margin: 0.2em 0px 10px 5px;  ***/

table.tablebulletFull td.tblhdr {margin:0; padding:0; border:0;}
table.tablesignbullet td.tblhdr {margin:0; padding:0; border:0;}
table.tblHeader {margin:0; padding:0; border:none 0; width:100% ;  }
table.tblHeader td.tdHeader1  { text-align:center; FONT-WEIGHT: bold; width:5em; BACKGROUND: #016a73;  COLOR: #fff; BORDER-BOTTOM: #016a73 2px solid}
table.tblHeader td.tdHeader2 {FONT-WEIGHT: bold; padding-left:1em;  BACKGROUND: #b8ccce; BORDER-BOTTOM: #016a73 2px solid}

td.mark1st {border-top:10px #D2DADD solid}
div.indent3 {padding-left: 3em; text-indent:-3em;}

table.tablebulletFull {margin: 0.2em 0px 10px 0px; border: 1px solid #738294; background: #ffffff;  width: 100%; }
table.tablebulletFull td {padding: 0.3em 8px 0.3em 8px; border-bottom: 1px solid #efefef; vertical-align: top;}
table.tablebulletFull tr.first td {background: #b8ccce; border-bottom: #016a73 2px solid; font-weight: bold;}
table.tablebulletFull tr.first1 td { background: #D3DDDE ; border-bottom: #308289 1px solid}
table.tablebulletFull td.lblFirst {background-color: #016A73; color:#fff ; width:5em;}
table.tablebulletFull tr.firstX td {border-left: #016A73 5em solid; border-bottom: #016A73 2px solid; background: #B8CCCE; font-weight:bold;}
table.tablebulletFull span.firstX { left: -4em; position: relative; color:#fff;}
table.tablebulletFull span.firstXx { left: -2em; position: relative;}
table.tablebulletFull tr.lblheader {font-weight: bold; background-color: #d9d9d9; }
table.tablebulletFull tr.lblheader2 {font-weight: bold; background-color: #e4e4e4; }
table.tablebulletFull tr.lblheader3 {font-weight: bold; background-color: #eeeeee; }
table.tablebulletFull tr.subhead td img {margin: 0px 2px;}
table.tablebulletFull tr.oddRow {background: #f3f3f3; }
table.tablebulletFull tr.evenRow {background: #ffffff; }
table.tablebulletFull td.lbl {padding-top: 0.45em; }
table.tablebulletFull td.lblmenu {background: #f1f1f1; border-bottom: #eaeaea 0px solid;}
table.tablebulletFull td.lblno {padding-top: 0.45em;}
table.tablebulletFull td.valuebld {padding-top: 0.45em; font-weight: bold;}
table.tablebulletFull td.input {padding-top: 0.45em; }
table.tablebulletFull td.dark {background: #eeeeee; }
table.tablebulletFull td.subtable { padding: 0; margin:0}
table.tablebulletFull DIV P { MARGIN: 7px; COLOR: #343434; }
table.tablebulletFull tr.lHeader td {background: #f1f1f1;}
table.tablebulletFull tr.lSummary td {background: #D9D9D9; font-weight:bold; border-top: #C4C4C4 1px solid;}
table.tablebulletFull tr.empty td {background:#f3f3f3; border-bottom: #c1c7cf 1px solid; border-top:none; line-height:3px;}

table.tableSubTable {margin: 0.2em 0px 1px 0px; width:100%; }
table.tableSubTable tr.oddRow {background: #f1f1f1; }
table.tableSubTable tr.evenRow {background: #ffffff; }

table.evenoddrow1&gt;tbody&gt;tr:nth-child(even) {background: #fefefe}
table.evenoddrow1&gt;tbody&gt;tr:nth-child(odd) {background: #f6f6f6} 


table.evenoddrow tr:nth-child(even) {background: #f8f8f8}
table.evenoddrow tr:nth-child(odd) {background: #e4e4e4;} 

table.evenoddrow tr:nth-child(even) td table.inevenodd tr {background: #f8f8f8;} 
table.evenoddrow tr:nth-child(odd) td table.inevenodd tr {background: #e4e4e4;} 
table.evenoddrow tr:nth-child(even) td table.inevenodd tr td.inp {background: #fefefe;}
table.evenoddrow tr:nth-child(odd) td table.inevenodd tr td.inp {background: #f6f6f6;} 

table.evenoddrow td table.inevenodd tr td {border-bottom: 0px solid;} 
table.evenoddrow tr:nth-child(even)  table.tablebullet tr {background: initial;} 
table.evenoddrow tr:nth-child(odd) table.tablebullet tr {background: initial;} 

table.full { width: 100%;}

.bgpadd1 {border-left-color: #f1f1f1; border-left-style: solid;border-left-width: 2em;}
.bgpadd2 {border-left-color: #f1f1f1; border-left-style: solid;border-left-width: 4em;}
.bgpadd3 {border-left-color: #f1f1f1; border-left-style: solid;border-left-width: 6em;}



    </style></head><body class="sign"><xsl:call-template name="Main0"></xsl:call-template></body></html></xsl:template><xsl:template name="Main0"><xsl:for-each select="itax:Envelope"><xsl:if test="//edp:Signatures/edp:DepositorSignature" xmlns:ds="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#"><xsl:if test="string(//edp:Signatures/edp:DepositorSignature/ds:Signature/ds:SignatureValue)=''"><h1>Oddajanje vloge</h1><p class="instruct">S potrditvijo boste podpisali dokument in ga predložili finančni upravi. Vloženega dokumenta ne morete več spreminjati.</p></xsl:if></xsl:if><xsl:if test="//edp:Signatures/edp:PreparerSignature" xmlns:ds="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#"><xsl:if test="string(//edp:Signatures/edp:PreparerSignature/ds:Signature/ds:SignatureValue)=''"><h1>Priprava vloge</h1><p class="instruct">S potrditvijo boste pripravili dokument za podpisnika. Dokument ne bo predložen finančni upravi.</p></xsl:if></xsl:if><xsl:if test="//edp:Signatures/edp:DepositorServerSignature" xmlns:ds="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#"><xsl:if test="string(//edp:Signatures/edp:DepositorServerSignature/ds:Signature/ds:SignatureValue)=''"><h1>Oddajanje vloge</h1><p class="instruct">S potrditvijo boste podpisali dokument in ga predložili finančni upravi. Vloženega dokumenta ne morete več spreminjati.</p></xsl:if></xsl:if><xsl:if test="//edp:Signatures/edp:PreparerServerSignature" xmlns:ds="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#"><xsl:if test="string(//edp:Signatures/edp:PreparerServerSignature/ds:Signature/ds:SignatureValue)=''"><h1>Priprava vloge</h1><p class="instruct">S potrditvijo boste pripravili dokument za podpisnika. Dokument ne bo predložen finančni upravi.</p></xsl:if></xsl:if><div class="document"><div class="commonheader"><table cellspacing="0"><tbody><xsl:for-each select="edp:Header//edp:domain"><tr><td><b>Sistem:</b></td><td><xsl:value-of select="."></xsl:value-of></td></tr></xsl:for-each><xsl:for-each select="edp:Header//edp:responseTo"><tr><td><b>Odgovor na dokument:</b></td><td><xsl:value-of select="."></xsl:value-of></td></tr></xsl:for-each><xsl:for-each select="edp:Signatures//edp:receipt"><tr><td><b>Vloženo:</b></td><td><xsl:call-template name="dateAndTime"><xsl:with-param name="timestamp"><xsl:value-of select="edp:timestamp"></xsl:value-of></xsl:with-param></xsl:call-template></td></tr><xsl:if test="string-length(edp:documentNumber)!=0"><tr><td><b>Št. dokumenta:</b></td><td><xsl:value-of select="edp:documentNumber"></xsl:value-of></td></tr></xsl:if><xsl:if test="string-length(edp:metaText1)!=0 and string-length(edp:metaDate1)!=0 and starts-with(edp:metaText1, 'SI')"><tr><td><b>Referenčna številka:</b></td><td><xsl:value-of select="edp:metaText1"></xsl:value-of></td></tr><tr><td><b>Verzija:
                  </b></td><td><xsl:call-template name="dateAndTime"><xsl:with-param name="timestamp"><xsl:value-of select="edp:metaDate1"></xsl:value-of></xsl:with-param></xsl:call-template></td></tr></xsl:if></xsl:for-each><xsl:for-each select="edp:Signatures/edp:DepositorSignature/edp:Depositor"><tr><td><b>Vložil:</b></td><td><xsl:value-of select="edp:name"></xsl:value-of></td><td>                
                (<xsl:call-template name="dateAndTime"><xsl:with-param name="timestamp"><xsl:value-of select="edp:timestamp"></xsl:value-of></xsl:with-param></xsl:call-template>)
              </td></tr></xsl:for-each><xsl:for-each select="edp:Signatures/edp:DepositorServerSignature/edp:Depositor"><tr><td><b>Vložil:</b></td><td><xsl:value-of select="edp:name"></xsl:value-of></td></tr></xsl:for-each><xsl:for-each select="edp:Signatures/edp:PreparerSignature/edp:Preparer"><tr><td><b>Pripravil:</b></td><td><xsl:value-of select="edp:name"></xsl:value-of></td><td>
                (<xsl:call-template name="dateAndTime"><xsl:with-param name="timestamp"><xsl:value-of select="edp:timestamp"></xsl:value-of></xsl:with-param></xsl:call-template>)
              </td></tr></xsl:for-each><xsl:for-each select="edp:Signatures/edp:PreparerServerSignature/edp:Preparer"><tr><td><b>Pripravil:</b></td><td><xsl:value-of select="edp:name"></xsl:value-of></td></tr></xsl:for-each></tbody></table><p> </p></div><div class="signareafile"><xsl:for-each select="itax:body/itax:COVID19Vracilo"><h1>Izjava o vračilu prejetih upravičenj 
            </h1><h2><xsl:choose><xsl:when test="itax:IsForEmployers = 'true'">Vračilo prejetih upravičenj (delodajalci) 
                </xsl:when><xsl:when test="itax:IsForSubsidy = 'true'">Vračilo subvencije za skrajšani delovni čas 
                </xsl:when><xsl:when test="itax:IsForCompensation = 'true'">Vračilo povračila nadomestila plač za začasno čakanje na delo 
                </xsl:when><xsl:when test="itax:IsForUncoveredFixedCosts = 'true'">Vračilo izplačila nekritih fiksnih stroškov 
                </xsl:when><xsl:when test="itax:IsForMinWageSubsidy = 'true'">Vračilo subvencije minimalne plače 
                </xsl:when><xsl:when test="itax:IsForSubsidyPkp9 = 'true'">Vračilo povračila nadomestila plače za skrajšani polni delovni čas (PKP 9) 
                </xsl:when><xsl:when test="itax:IsForVacationAllowance = 'true'">Vračilo pomoči za financiranje regresa za letni dopust 
                </xsl:when><xsl:when test="itax:IsForAidForEconomy = 'true'">Vračilo pomoči za gospodarstvo (energenti) 
                </xsl:when><xsl:otherwise>Vračilo MTD in oproščenih plačil prispevkov (samozaposleni) 
                </xsl:otherwise></xsl:choose></h2><p> </p><xsl:if test="//edp:Header/edp:CustodianInfo/edp:CustodianSubmitDate != ''"><table class="tablesignbullet" cellspacing="0" cellpadding="2"><tr class="first"><td colspan="2">Podatki skrbnika 
                  </td></tr><tr><td class="lblmenu" align="left">Datum prijave</td><td class="lbl"><xsl:call-template name="dateOnly"><xsl:with-param name="timestamp"><xsl:value-of select="//edp:Header/edp:CustodianInfo/edp:CustodianSubmitDate"></xsl:value-of></xsl:with-param></xsl:call-template></td></tr><tr><td class="lblmenu" align="left">Opombe</td><td class="lbl"><xsl:choose><xsl:when test="not(//edp:Header/edp:CustodianInfo/edp:CustodianNotes)"> 
      </xsl:when><xsl:when test="//edp:Header/edp:CustodianInfo/edp:CustodianNotes=''"> 
      </xsl:when><xsl:otherwise><xsl:value-of select="//edp:Header/edp:CustodianInfo/edp:CustodianNotes"></xsl:value-of></xsl:otherwise></xsl:choose></td></tr></table></xsl:if><table class="tablesignbullet" cellspacing="0" cellpadding="2"><tr class="first"><td colspan="2">Podatki o zavezancu 
                </td></tr><tr><td class="lbl" align="left" width="170">Naziv / Ime in priimek</td><td align="left" width="500"><xsl:choose><xsl:when test="not(//edp:Header/edp:taxpayer/edp:name)"> 
      </xsl:when><xsl:when test="//edp:Header/edp:taxpayer/edp:name=''"> 
      </xsl:when><xsl:otherwise><xsl:value-of select="//edp:Header/edp:taxpayer/edp:name"></xsl:value-of></xsl:otherwise></xsl:choose></td></tr><tr><td class="lbl" align="left">Davčna številka</td><td align="left"><xsl:choose><xsl:when test="not(//edp:Header/edp:taxpayer/edp:taxNumber)"> 
      </xsl:when><xsl:when test="//edp:Header/edp:taxpayer/edp:taxNumber=''"> 
      </xsl:when><xsl:otherwise><xsl:value-of select="//edp:Header/edp:taxpayer/edp:taxNumber"></xsl:value-of></xsl:otherwise></xsl:choose></td></tr><tr><td class="lbl" align="left">Telefonska številka</td><td align="left"><xsl:choose><xsl:when test="not(itax:TelephoneNumber)"> 
      </xsl:when><xsl:when test="itax:TelephoneNumber=''"> 
      </xsl:when><xsl:otherwise><xsl:value-of select="itax:TelephoneNumber"></xsl:value-of></xsl:otherwise></xsl:choose></td></tr></table><table class="tablebullet" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="100%"><tr class="first"><td><xsl:choose><xsl:when test="itax:IsForEmployers = 'true'">V skladu z 99. členom Zakona o interventnih ukrepih za zajezitev epidemije COVID-19 in omilitev njenih posledic za državljane in gospodarstvo (ZIUZEOP), obveščam Finančno upravo RS, da sem naknadno ugotovil, da ne izpolnjujem pogojev za uveljavljanje zaradi: 
                    </xsl:when><xsl:when test="itax:IsForSubsidy = 'true'">V skladu s sedmim odstavkom 18. člena Zakona o interventnih ukrepih za omilitev in odpravo posledic epidemije COVID-19 (ZIUOOPE) oziroma 19. členom Zakona o dodatnih ukrepih za omilitev posledic COVID-19 (ZDUOP), obveščam Finančno upravo RS, da sem naknadno ugotovil, da ne izpolnjujem pogojev za uveljavljanje upravičenj zaradi: 
                    </xsl:when><xsl:when test="itax:IsForCompensation = 'true'">V skladu z 89. členom Zakona o interventnih ukrepih za pomoč pri omilitvi posledic drugega vala epidemije COVID-19 (ZIUPOPDVE) oziroma 39. in 47. členom Zakona o dodatnih ukrepih za omilitev posledic COVID-19 (ZDUOP), obveščam Finančno upravo Republike Slovenije, da smo naknadno ugotovili, da ne izpolnjujemo pogojev za uveljavljanje upravičenj zaradi: 
                    </xsl:when><xsl:when test="itax:IsForUncoveredFixedCosts = 'true'">V skladu z določbami Zakona o interventnih ukrepih za pomoč pri omilitvi posledic drugega vala epidemije COVID-19 (ZIUPOPDVE), obveščam Finančno upravo Republike Slovenije, da smo naknadno ugotovili, da ne izpolnjujemo pogojev za pridobitev pomoči, ker: 
                    </xsl:when><xsl:when test="itax:IsForMinWageSubsidy = 'true'">V skladu z osmim odstavkom 29. člena Zakona o dodatnih ukrepih za omilitev posledic COVID-19 (ZDUOP), obveščam Finančno upravo Republike Slovenije, da sem naknadno ugotovil, da ne izpolnjujem pogojev za uveljavljanje povračila dela minimalne plače v obliki mesečne subvencije zaradi: 
                    </xsl:when><xsl:when test="itax:IsForSubsidyPkp9 = 'true'">V skladu z osmim odstavkom 21. člena Zakona o interventnih ukrepih za pomoč gospodarstvu in turizmu pri omilitvi posledic epidemije COVID-19 (ZIUPGT), obveščam Finančno upravo Republike Slovenije, da ne izpolnjujem pogoja za uveljavljanje delnega povračila nadomestila plače za skrajšani polni delovni čas zaradi: 
                    </xsl:when><xsl:when test="itax:IsForVacationAllowance = 'true'">V skladu s 30. členom Zakona o interventnih ukrepih za pomoč gospodarstvu in turizmu pri omilitvi posledic epidemije COVID-19 (ZIUPGT), obveščam Finančno upravo Republike Slovenije, da sem v zvezi z uveljavljanjem pomoči za financiranje regresa za letni dopust za leto 2021 naknadno ugotovil, da: 
                    </xsl:when><xsl:when test="itax:IsForAidForEconomy = 'true'">V skladu z določbami Zakona o ukrepih za omilitev posledic dviga cen energentov v gospodarstvu in kmetijstvu (ZUOPDCE) obveščam Finančno upravo Republike Slovenije, da smo naknadno ugotovili, da nismo izpolnjevali pogojev za pridobitev pomoči za gospodarstvo pri odpravi škode zaradi dviga cen energentov (v nadaljevanju: pomoč za gospodarstvo), ker: 
                    </xsl:when><xsl:otherwise>V skladu z 99. členom Zakona o interventnih ukrepih za zajezitev epidemije COVID-19 in omilitev njenih posledic za državljane in gospodarstvo (ZIUZEOP) oziroma 91. členom Zakona o začasnih ukrepih za omilitev in odpravo posledic COVID-19 (ZZUOOP), obveščam Finančno upravo RS, da sem naknadno ugotovil, da ne izpolnjujem pogojev za uveljavljanje zaradi: 
                    </xsl:otherwise></xsl:choose></td></tr><xsl:for-each select="itax:Reason"><tr><td><xsl:call-template name="YesNo"><xsl:with-param name="val"><xsl:value-of select="itax:Selected"></xsl:value-of></xsl:with-param></xsl:call-template> 
                    <xsl:value-of select="itax:Name"></xsl:value-of></td></tr></xsl:for-each></table><br></br><xsl:choose><xsl:when test="itax:IsForEmployers = 'true'"><table class="tablebullet" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="100%"><tr class="first"><td>zato želim vrniti refundiran znesek nadomestila plač: 
                    </td></tr><xsl:for-each select="itax:ExtraordinaryAssistanceForEmployers"><tr><td><xsl:call-template name="YesNo"><xsl:with-param name="val"><xsl:value-of select="itax:Selected"></xsl:value-of></xsl:with-param></xsl:call-template> 
                        za 
                        <xsl:call-template name="MonthName"><xsl:with-param name="month"><xsl:value-of select="itax:Month"></xsl:value-of></xsl:with-param><xsl:with-param name="case"><xsl:value-of select="'I'"></xsl:value-of></xsl:with-param></xsl:call-template> 
                        <xsl:value-of select="itax:Year"></xsl:value-of> 
                        v skupni višini 
                        <xsl:call-template name="Amount2"><xsl:with-param name="amount" select="itax:TotalAmount"></xsl:with-param></xsl:call-template> EUR</td></tr></xsl:for-each></table></xsl:when><xsl:when test="itax:IsForSubsidy = 'true'"><table class="tablebullet" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="100%"><tr class="first"><td>zato želim vrniti znesek subvencije prejete zaradi skrajšanega polnega delovnega časa: 
                    </td></tr><xsl:for-each select="itax:ExtraordinaryAssistanceForSubsidy"><tr><td><xsl:call-template name="YesNo"><xsl:with-param name="val"><xsl:value-of select="itax:Selected"></xsl:value-of></xsl:with-param></xsl:call-template> 
                        za 
                        <xsl:call-template name="MonthName"><xsl:with-param name="month"><xsl:value-of select="itax:Month"></xsl:value-of></xsl:with-param><xsl:with-param name="case"><xsl:value-of select="'I'"></xsl:value-of></xsl:with-param></xsl:call-template> 
                        <xsl:value-of select="itax:Year"></xsl:value-of></td></tr></xsl:for-each></table></xsl:when><xsl:when test="itax:IsForCompensation = 'true'"><table class="tablebullet" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="100%"><tr class="first"><td>zato želim vrniti refundiran znesek nadomestila plače na začasnem čakanju na delo: 
                    </td></tr><xsl:for-each select="itax:ExtraordinaryAssistanceForCompensation"><tr><td><xsl:call-template name="YesNo"><xsl:with-param name="val"><xsl:value-of select="itax:Selected"></xsl:value-of></xsl:with-param></xsl:call-template> 
                        za 
                        <xsl:call-template name="MonthName"><xsl:with-param name="month"><xsl:value-of select="itax:Month"></xsl:value-of></xsl:with-param><xsl:with-param name="case"><xsl:value-of select="'I'"></xsl:value-of></xsl:with-param></xsl:call-template> 
                        <xsl:value-of select="itax:Year"></xsl:value-of><xsl:call-template name="GetTaxArticleForCompensation"><xsl:with-param name="month"><xsl:value-of select="itax:Month"></xsl:value-of></xsl:with-param><xsl:with-param name="year"><xsl:value-of select="itax:Year"></xsl:value-of></xsl:with-param></xsl:call-template></td></tr></xsl:for-each></table></xsl:when><xsl:when test="itax:IsForUncoveredFixedCosts = 'true'"><table class="tablebullet" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="100%"><tr class="first"><td>zato želim vrniti izplačani znesek delnega izplačila nekritih fiksnih stroškov: 
                    </td></tr><xsl:for-each select="itax:ExtraordinaryAssistanceForUncoveredFixedCosts"><tr><td><xsl:call-template name="YesNo"><xsl:with-param name="val"><xsl:value-of select="itax:Selected"></xsl:value-of></xsl:with-param></xsl:call-template> 
                        za obdobje 
                        <xsl:call-template name="dateOnly"><xsl:with-param name="timestamp"><xsl:value-of select="itax:PeriodFrom"></xsl:value-of></xsl:with-param></xsl:call-template> - <xsl:call-template name="dateOnly"><xsl:with-param name="timestamp"><xsl:value-of select="itax:PeriodTo"></xsl:value-of></xsl:with-param></xsl:call-template> 
                        v skupni višini 
                        <xsl:call-template name="Amount2"><xsl:with-param name="amount" select="itax:TotalAmount"></xsl:with-param></xsl:call-template> EUR</td></tr></xsl:for-each></table></xsl:when><xsl:when test="itax:IsForMinWageSubsidy = 'true'"><table class="tablebullet" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="100%"><tr class="first"><td>zato želim vrniti znesek prejetih subvencij za: 
                    </td></tr><xsl:for-each select="itax:ExtraordinaryAssistanceForMinWageSubsidy"><tr><td><xsl:call-template name="YesNo"><xsl:with-param name="val"><xsl:value-of select="itax:Selected"></xsl:value-of></xsl:with-param></xsl:call-template> 
                        leto 
                        <xsl:value-of select="itax:Year"></xsl:value-of></td></tr></xsl:for-each></table></xsl:when><xsl:when test="itax:IsForSubsidyPkp9 = 'true'"><table class="tablebullet" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="100%"><tr class="first"><td>zato želim vrniti prejeti znesek delnega povračila nadomestila plače za skrajšani polni delovni čas za: 
                    </td></tr><xsl:for-each select="itax:ExtraordinaryAssistanceForSubsidyPkp9"><tr><td><xsl:call-template name="YesNo"><xsl:with-param name="val"><xsl:value-of select="itax:Selected"></xsl:value-of></xsl:with-param></xsl:call-template> 
                        <xsl:call-template name="MonthName"><xsl:with-param name="month"><xsl:value-of select="itax:Month"></xsl:value-of></xsl:with-param><xsl:with-param name="case"><xsl:value-of select="'I'"></xsl:value-of></xsl:with-param></xsl:call-template> 
                        <xsl:value-of select="itax:Year"></xsl:value-of></td></tr></xsl:for-each></table></xsl:when><xsl:when test="itax:IsForVacationAllowance = 'true'"><table class="tablebullet" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="100%"><tr class="first"><td>zato želim vrniti znesek prejete pomoči za financiranje regresa za letni dopust. 
                    </td></tr></table></xsl:when><xsl:when test="itax:IsForAidForEconomy = 'true'"><table class="tablebullet" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="100%"><tr class="first"><td>zato želimo vrniti izplačano pomoč za gospodarstvo: 
                    </td></tr><xsl:for-each select="itax:ExtraordinaryAssistanceForAidForEconomy"><tr><td><xsl:call-template name="YesNo"><xsl:with-param name="val"><xsl:value-of select="itax:Selected"></xsl:value-of></xsl:with-param></xsl:call-template> 
                        za obdobje 
                        <xsl:call-template name="dateOnly"><xsl:with-param name="timestamp"><xsl:value-of select="itax:PeriodFrom"></xsl:value-of></xsl:with-param></xsl:call-template> - <xsl:call-template name="dateOnly"><xsl:with-param name="timestamp"><xsl:value-of select="itax:PeriodTo"></xsl:value-of></xsl:with-param></xsl:call-template> 
                        v skupni višini 
                        <xsl:call-template name="Amount2"><xsl:with-param name="amount" select="itax:TotalAmount"></xsl:with-param></xsl:call-template> EUR</td></tr></xsl:for-each></table></xsl:when><xsl:otherwise><table class="tablebullet" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="100%"><tr class="first"><td>zato želim vrniti pomoč v obliki mesečnega temeljnega dohodka: 
                    </td></tr><xsl:for-each select="itax:ExtraordinaryAssistance"><tr><td><xsl:call-template name="YesNo"><xsl:with-param name="val"><xsl:value-of select="itax:Selected"></xsl:value-of></xsl:with-param></xsl:call-template> 
                        za 
                        <xsl:call-template name="MonthName"><xsl:with-param name="month"><xsl:value-of select="itax:Month"></xsl:value-of></xsl:with-param><xsl:with-param name="case"><xsl:value-of select="'I'"></xsl:value-of></xsl:with-param></xsl:call-template> 
                        <xsl:value-of select="itax:Year"></xsl:value-of></td></tr></xsl:for-each></table></xsl:otherwise></xsl:choose><br></br><xsl:if test="not(itax:IsForSubsidy = 'true') and not(itax:IsForCompensation = 'true') and not(itax:IsForUncoveredFixedCosts = 'true') and not(itax:IsForMinWageSubsidy = 'true') and not(itax:IsForSubsidyPkp9 = 'true') and not(itax:IsForVacationAllowance = 'true') and not(itax:IsForAidForEconomy = 'true')"><table class="tablebullet" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="100%"><tr class="first"><td>in oprostitev plačila prispevkov za socialno varnost: 
                  </td></tr><xsl:for-each select="itax:ExemptionFromContributions"><tr><td><xsl:call-template name="YesNo"><xsl:with-param name="val"><xsl:value-of select="itax:Selected"></xsl:value-of></xsl:with-param></xsl:call-template> 
                      za mesec 
                      <xsl:call-template name="MonthName"><xsl:with-param name="month"><xsl:value-of select="itax:Month"></xsl:value-of></xsl:with-param></xsl:call-template> 
                      <xsl:value-of select="itax:Year"></xsl:value-of></td></tr></xsl:for-each></table><br></br></xsl:if><xsl:if test="not(itax:IsForSubsidy = 'true') and not(itax:IsForEmployers = 'true') and not(itax:IsForCompensation = 'true') and not(itax:IsForUncoveredFixedCosts = 'true') and not(itax:IsForMinWageSubsidy = 'true') and not(itax:IsForSubsidyPkp9 = 'true') and not(itax:IsForVacationAllowance = 'true') and not(itax:IsForAidForEconomy = 'true')"><table class="tablebullet" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="100%"><tr class="first"><td>Popravljanje obdobij za vračila je možno le z dodajanjem novih obdobij. V kolikor si premislite in prejete pomoči za posamezne mesece iz že oddanega obrazca ne želite vrniti, lahko to naredite le s pomočjo uslužbencev FURS (T: 08 200 1003).</td></tr></table><br></br></xsl:if><div style="display:inline-block; width:100%;"><table class="tablesignform" cellspacing="0"><tr><td> </td><td class="right">e-NF_COVID19Vracilo_1.17</td></tr></table></div></xsl:for-each></div></div></xsl:for-each></xsl:template><xsl:template name="MonthName"><xsl:param name="month"></xsl:param><xsl:choose><xsl:when test="$month='1'">januar</xsl:when><xsl:when test="$month='2'">februar</xsl:when><xsl:when test="$month='3'">marec</xsl:when><xsl:when test="$month='4'">april</xsl:when><xsl:when test="$month='5'">maj</xsl:when><xsl:when test="$month='6'">junij</xsl:when><xsl:when test="$month='7'">julij</xsl:when><xsl:when test="$month='8'">avgust</xsl:when><xsl:when test="$month='9'">september</xsl:when><xsl:when test="$month='10'">oktober</xsl:when><xsl:when test="$month='11'">november</xsl:when><xsl:when test="$month='12'">december</xsl:when><xsl:otherwise><xsl:value-of select="$month"></xsl:value-of></xsl:otherwise></xsl:choose></xsl:template><xsl:template name="GetTaxArticleForCompensation"><xsl:param name="month"></xsl:param><xsl:param name="year"></xsl:param><xsl:choose><xsl:when test="($year = 2020) and ($month = 6)">
         (24. členu ZIUOOPE)
      </xsl:when><xsl:when test="($year = 2020) and ($month &gt;= 7) and ($month &lt;= 9)">
         (2. členu ZIUPDV)
      </xsl:when><xsl:when test="(($year = 2020) and ($month &gt;= 10)) or (($year = 2021) and ($month = 1))">
         (68. členu ZZUOOP)
      </xsl:when><xsl:when test="(($year = 2021) and ($month &gt;= 2)) or ($year &gt;= 2022)">
         (39. oz. 47. člen ZDUOP)
      </xsl:when><xsl:otherwise></xsl:otherwise></xsl:choose></xsl:template><xsl:template name="Amount"><xsl:param name="amount"></xsl:param><xsl:choose><xsl:when test="not($amount) or $amount=''"> </xsl:when><xsl:otherwise><xsl:value-of select="translate(format-number($amount, '#,##0'), '.,', ',.')"></xsl:value-of></xsl:otherwise></xsl:choose></xsl:template><xsl:template name="Amount1"><xsl:param name="amount"></xsl:param><xsl:choose><xsl:when test="not($amount) or $amount=''"> </xsl:when><xsl:otherwise><xsl:value-of select="translate(format-number($amount, '#,##0.0'), '.,', ',.')"></xsl:value-of></xsl:otherwise></xsl:choose></xsl:template><xsl:template name="Amount2"><xsl:param name="amount"></xsl:param><xsl:choose><xsl:when test="not($amount) or $amount=''"> </xsl:when><xsl:otherwise><xsl:value-of select="translate(format-number($amount, '#,##0.00'), '.,', ',.')"></xsl:value-of></xsl:otherwise></xsl:choose></xsl:template><xsl:template name="Amount3"><xsl:param name="amount"></xsl:param><xsl:choose><xsl:when test="not($amount) or $amount=''"> </xsl:when><xsl:otherwise><xsl:value-of select="translate(format-number($amount, '#,##0.000'), '.,', ',.')"></xsl:value-of></xsl:otherwise></xsl:choose></xsl:template><xsl:template name="Amount4"><xsl:param name="amount"></xsl:param><xsl:choose><xsl:when test="not($amount) or $amount=''"> </xsl:when><xsl:otherwise><xsl:value-of select="translate(format-number($amount, '#,##0.0000'), '.,', ',.')"></xsl:value-of></xsl:otherwise></xsl:choose></xsl:template><xsl:template name="Amount5"><xsl:param name="amount"></xsl:param><xsl:choose><xsl:when test="not($amount) or $amount=''"> </xsl:when><xsl:otherwise><xsl:value-of select="translate(format-number($amount, '#,##0.00000'), '.,', ',.')"></xsl:value-of></xsl:otherwise></xsl:choose></xsl:template><xsl:template name="Amount8"><xsl:param name="amount"></xsl:param><xsl:choose><xsl:when test="not($amount) or $amount=''"> </xsl:when><xsl:otherwise><xsl:value-of select="translate(format-number($amount, '#,##0.00000000'), '.,', ',.')"></xsl:value-of></xsl:otherwise></xsl:choose></xsl:template><xsl:template name="dateAndTime"><xsl:param name="timestamp"></xsl:param><xsl:if test="not($timestamp='')"><xsl:call-template name="dateOnly"><xsl:with-param name="timestamp" select="$timestamp"></xsl:with-param></xsl:call-template> <xsl:value-of select="substring($timestamp, 12, 8)"></xsl:value-of></xsl:if></xsl:template><xsl:template name="dateOnly"><xsl:param name="timestamp"></xsl:param><xsl:variable name="tmonth"><xsl:value-of select="substring($timestamp, 6, 2)"></xsl:value-of></xsl:variable><xsl:variable name="tday"><xsl:value-of select="substring($timestamp, 9, 2)"></xsl:value-of></xsl:variable><xsl:variable name="tyear"><xsl:value-of select="substring($timestamp, 1, 4)"></xsl:value-of></xsl:variable><xsl:if test="($timestamp) and ($timestamp != '')"><xsl:value-of select="$tday"></xsl:value-of>.<xsl:value-of select="$tmonth"></xsl:value-of>.<xsl:value-of select="$tyear"></xsl:value-of></xsl:if></xsl:template><xsl:template name="YesNo"><xsl:param name="val"></xsl:param><xsl:choose><xsl:when test="translate($val,'TRUEFALS','truefals') = 'true'">Da</xsl:when><xsl:when test="translate($val,'TRUEFALS','truefals') = 'false'">Ne</xsl:when><xsl:otherwise></xsl:otherwise></xsl:choose></xsl:template></xsl:stylesheet>